Украинский язык

  
Медаль
Сообщений: 100
#61 - 13 января 2010 в 12:19
Перевел одно слово в папке ua - се нормально работает, проверь название файла или выложи архив с языком я посмотрю.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 13 января 2010 в 12:20)
Мой НАЧИНАЮЩИЙ блог, работаю в студии Web-Logic
Сообщений: 0
#62 - 13 января 2010 в 23:08
Юра:
Перевел одно слово в папке ua - се нормально работает, проверь название файла или выложи архив с языком я посмотрю.
Прикрепленные файлы:
languages_c7797.zip | 148,26 Кб | Скачали: 105
Сообщений: 0
#63 - 16 февраля 2010 в 17:22
xlop:

Юра:
Перевел одно слово в папке ua - се нормально работает, проверь название файла или выложи архив с языком я посмотрю.



В перекладі дуже багато помилок, наприклад "Добавити" а має бути "Додати", перевод недопрацьований((
Сообщений: 0
#64 - 27 февраля 2010 в 23:24
Gutcul:

xlop:

Юра:
Перевел одно слово в папке ua - се нормально работает, проверь название файла или выложи архив с языком я посмотрю.


В перекладі дуже багато помилок, наприклад "Добавити" а має бути "Додати", перевод недопрацьований((

Я не говорю что перевод полный, дороботка приветствуется.

PS: Я тоже Украинец и только за чистоту языка, но мы сейчас на руском сайте и с уважения к Росиянам пиши на руском или на Родном но в личку.
Сообщений: 0
#65 - 28 февраля 2010 в 16:28
xlop, Согласен. Я думаю что многие украинский пользователи будут рады видеть исправленный перевод.
P.S. Выложите пожалуйста архив на украинизацию.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 28 февраля 2010 в 16:55)
Сообщений: 0
#66 - 15 марта 2010 в 17:20
Я готов подключиться к группе локализаторов для создания нормального офф.перевода для более перспективного использования системы.
Редактировалось: 2 раз (Последний: 16 марта 2010 в 08:24)
МедальКубок зрительских симпатий
Сообщений: 548
#67 - 15 марта 2010 в 18:16
не надо создавать никаких групп - все за тебя уже сделано. Создай папку langyares/ukr, а за образец бери файлы из папки langyares/ru - создай аналогичную структуру в своей папке. А потом копируй себе файлы из langyares/ru и переводи их строчка за строчкой. Вот и всех делов. Потом в админке переключишь.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 16 марта 2010 в 08:26)
Прощайте и здравствуйте, как всегда!
Сообщений: 0
#68 - 15 марта 2010 в 20:04
Error2003:
Я готов подключиться к групе локализаторов для создания нормального офф.перевода
Ну раз Вы выступаете инициатором, то предлагайте какую-нибудь систему
look
Давайте создадим клуб украинцев, например, и будем совместными усилиями что-то делать joke
Редактировалось: 2 раз (Последний: 16 марта 2010 в 08:25)
Сообщений: 0
#69 - 16 марта 2010 в 19:14
Надежда:

Error2003:
Я готов подключиться к групе локализаторов для создания нормального офф.перевода

Давайте создадим клуб украинцев, например, и будем совместными усилиями что-то делать joke

Согласен, не что-то делать, а локализировать)
Сообщений: 0
#70 - 12 мая 2010 в 13:48
А где найти украинский для 1.6.1??
Сообщений: 0
#71 - 10 августа 2010 в 23:07
Вот перевод последней версии
http://www.instantcms.ru/users/files/download525.html
Прошу писать по сути и если кто сможет, то обьясните как правильно его установить на сайт? Плиз
Есть ошибки в синтаксисе рнр, кто может исправьте и подкорректируйте. Насколько я понял, то апострофы восприняло как ошибки.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 10 августа 2010 в 23:15)
Медаль
Сообщений: 198
#72 - 10 августа 2010 в 23:23
selo:
Прошу писать по сути и если кто сможет, то обьясните как правильно его установить на сайт? Плиз

В данном случае, папку "ua" кидаем в папку languages. Далее идем в админку -> Настройки:
В вкладке "Сайт", в пункте "Язык сайта" выбираем ua .
Сообщений: 0
#73 - 11 августа 2010 в 11:09
Так и было сделано, но придется удалять все апострофы, поскольку пишет что ошибка синтаксиса
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Страницы: Первая Предыдущая 1 2 3 4 5
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.